Are the standardized tests good measure of academic ability or progress?

Source: UPSC, Civil Services (Main) Examination 2014, Essay, Section A, topic 3. The paper on upsc.gov.in. Themes and links to toppers’ answers are by UPSC Grade, not by UPSC.